Императрица Ки | Empress Ki | Ki Hwanghoo
Серий: 50 , выпуск продолжается
Продолжительность серии: 60 мин.
Перевод: продолжается
Жанры: политика, мелодрама, гендерная интрига, исторический, романтика
Производство: Южная Корея
Актеры: Yoo In Young, Ha Ji Won, Ji Chang Wook, Cha Do Jin, Kwon Oh Joong, Kim Young Ho, Baek Jin Hee, Lee Won Jong …
Год выпуска: 2013
Переводчики: Bears фансаб-группа, Аметист, Green Tea, Dorama Mania
Описание
История о императрице Ци, родившейся кореянкой и ставшей женой Тогон-Тэмура, последнего императора монгольской империи Юань.
Этот период ознаменован отделением Китая от Монгольской империи, и рождением в нем династии Мин.
Трансляция на канале MBC с 28.10.2013 по понедельникам и вторникам в 22:00
Олджэй-хутуг (奇皇后 Императрица Ци; корейское имя: 기황후 Ки Хванг Ху) (?-1370?) - царственная супруга Тогон-Тэмура, последнего монгольского императора династии Юань в Китае и мать его наследника Аюршридары, основателя династии Северная Юань.
Ки Хванг Ху (в китайском чтении иероглиф её фамилии 奇 транскрибируется как Ци, что используется далее) родилась в семье Ки Ча О (奇子敖) в округе Хэнг (幸州) в Корее (Корё). Её старшим братом был Ки Чхоль (奇轍). Она была отправлена к юаньскому двору как часть дани, знаменующей подчинение Кореи императору.Она стала одной из наложниц Тогон-Тэмура и неоднократно сносила побои императрицы Данашри. В 1335 году старший брат Данашри был обвинён в восстании против императора, и Данашри как его близкая родственница была казнена. Тогон-Тэмур собирался провозгласить Ци императрицей, но канцлер Баян, де-факто управлявший империей, не позволил ему этого. Императрицей была провозглашена его тёзка Баян-хатун из племени хонгират. Ци была провозглашена второй императрицей. В 1338 году у неё родился сын Аюршридара.
В 1340 году жертвой дворцовых интриг пал и сам Баян. В 1353 году сын Олджэй-хутуг, Аюршридара, был провозглашён наследником престола. С помощью корейца-евнуха Бак Буль Хва (朴不花) Ци начала кампанию, призванную вынудить императора передать трон наследнику. Узнав об этом, Тогон-Тэмур прервал с ней связь.
В этот период монголы мало вмешивались в дела Кореи. Однако брат императрицы, Баян-Буха (Ки Чхоль) стал угрожать Баян-Тэмуру, вану Конмину, и в 1356 году семья Ки в Корее была уничтожена за участие в заговоре. В результате Олджэй-хутуг и Аюршридара развернули борьбу против Конмина, которая однако не была успешной.
В 1364 году Ци выдвинула в кандидаты на корейский престол Таш-Тэмура и дала войска ему в помощь, но они были разбиты армией Корё при переправе на реке Ялу. Олджэй-хутуг также выдвигала другого кандидата на корейский престол, представителя правящей династии Корё, Тогто-Буху, который провёл жизнь при юаньском дворе.
Между тем развернулась междоусобная борьба между сторонниками и противниками наследника Аюршридары. Войска оппозиции, возглавляемые монгольским полководцем Болод-Тэмуром, заняли Пекин в 1364 году. В то время как Аюршридара бежал под покровительство полководца Хухэ-Тэмура, Ци осталась в Пекине в плену у Болод-Тэмура. На следующий год Хухэ-Тэмур разбил Болод-Тэмура. Ци попыталась воспользоваться этим вновь для того, чтобы сделать сына императором, но снова не преуспела. В 1365 году неожиданно умерла Баян-хатун, и Ци стала первой императрицей.
Падение монгольского правления в Китае под ударами восстания Красных повязок в 1368 году заставило её вместе со двором бежать из Пекина в Шанду, а в 1369 году в Инчан (應昌).
В 1370 году умер Тогон-Тэмур, и Аюршридара вступил на престол в Инчане. Ци стала вдовствующей императрицей-матерью, но вскоре после этого бесследно пропала. ©Википедия